Nyan Koi! مترجم

قصة أنمي Nyan Koi! تدور حول كوساكا جونبي، وهو طالب في المرحلة الثانوية، يكره القطط. كما أنه مصاب بالحساسية اتجاهها، في حين أنه يميل إلى فتاة اسمها ميزنو التي تعشق القطط. في أحد الأيام كان مارًا ليجد علبة فارغة فقام بركلها، وكسر عن غير قصد رأس جيزو، وهو تمثال لقط عظيم، فوجد نفسه بعدها يستطيع سماع ما تقوله القطط، وعرف أنه أصيب بلعنة نتيجة لكسر رأس التمثال، ويجب أن يساعد قط حتى يبطل مفعول هذه اللعنة، وإلا فسيتحول هو أيضًا إلى قط، وهنا تبدأ معاناته ويبدأ مشواره الشاق لإبطال مفعول اللعنة والعودة إلى حياته الطبيعية.