Natsu No Arashi! مترجم

قصة أنمي Natsu no Arashi! تدور حول فتى بعمر ثلاثة عشر سنة يسمى ياساكا يقيم في منزل جده خلال العطل الصيفية، وفي أحد الأيام دخل محلا تجاريا (مقهى) وهناك قابل آراشي فتاة عمرها ستة عشر سنة، وكانت تلك الفتاة تعمل في ذلك المقهى. وبعد محاولته حمايتها من رجل ادعى أنه تعاقد مع أسرتها لإعادتها إلى الأسرة بالقوة، هرب ياساكا والفتاة إلى حيث يسكن جده ليعيشا معا هناك. لم يستغرق ياساكا الكثير من الوقت ليكتشف أن صديقته ليست فتاة عادية، بل إنها تمتلك قدرات غامضة. مما أثار في نفسه ذلك الشعور، أنه وجد صورة قديمة لآراشي التقطت لها قبل ستين عاما مع أخرى لفتى يدعى كاجا، وبشكل مفاجئ يظهر كاجا على مسرح الأحداث ولم يتغير مظهرهما وشكلهما منذ ذلك الزمن برغم مرور السنين. وهكذا تجري أحداث هذه القصة بمحاورها المبنية على هذه الشخصيات.