Cardfight!! Vanguard: Overdress مترجم

“يويو” هو فتى يعيش في كانازاوا، ولاية كاغا. يبلغ من العمر 15 عامًا وفي سنته الثالثة في المدرسة الإعدادية. لديه القدرة على الإحساس بمشاعر الآخرين، لكنه منزعج من حقيقة أنه لا يستطيع الرفض عندما يتم طلب شيء ما منه. في أحد الأيام، لم يعد بإمكان “يويو” تحمل هواية أخته، لذلك هرب من المنزل. الشخص الذي أنقذه هي “اوكورا ميغومي”، وتدعوه إلى مدينة ملاهي ليلية تسمى “ووندر هيل” حيث يتسكع أصدقاؤها. في مدينة الملاهي، يلتقي “يويو” مع أعضاء “تيم بلاكوت”، وهي مجموعة تجتمع للعب “فانغارد” كل ليلة. الليلة، ستجرى معركة جادة من أجل علم الفريق. “دانجي موموياما”، زعيم “بلاكاوت”، والمقاتل الغامض والقوي “تويا ايباتا”. سرعان ما نُحِتت معركة البطاقات في عالم من الصور، ذالك بينما يحدق “يويو” بهم. هذه هي الطريقة التي يسحب بها الـ“فانغارد” بجاذبيته القوية “يويو” إلى عالم لم يسبق له مثيل، هناك حيث يكون صداقات جديدة على طول الطريق.