Honzuki No Gekokujou: Shisho Ni Naru Tame Ni Wa Shudan Wo Erandeiraremasen مترجم

“موتوسو اورانو”، طالبة جامعية محبة للكتب حصلت على شهادة أمينة المكتبة وكان من المفترض أن تحصل على وظيفة أحلامها بعد التخرج، لكنها قُتلت أثناء زلزال هائل لتسحقها كومة من مجموعة الكتب الضخمة الخاصة بها. لكن رغبتها القوية في القراءة أكثر، تجعلها تتجسد في عالم أخر، بمستوى علمي منخفض وعدد قليل جدًا من الكتب، بينما باقي الكتب محدودة على طبقة النبلاء فقط. ابنة لجندي متواضع، ماين، تبلغ من العمر 5 سنوات، بغض النظر عن مدى رغبتها في القراءة، لا توجد أي كتب حولها. إذا لم يكن هناك كتب فماذا ستفعل؟ الطريقة الوحيدة هي تأليف كتب بنفسها… ما هو هدفها، أن تصبح أمينة مكتبة مهما حدث، وأن تعيش حياة محاطة بالكتب.